一个投机者的告白 科斯托兰尼
上一篇 / 下一篇 2007-10-31 23:31:02 / 个人分类:资本市场
证券交易动物园中国华尔街博客空间xH0m.g9@!qy.[
有钱的人,可以投机, 中国华尔街博客空间}:T)?BKY{
钱少的人,不可以投机,
c K|4P U8h/|!`0根本没钱的人,必须投机。
x v+Qwtxut0中国华尔街博客空间)h_ Q i*D
早在证券交易所出现前,投机就存在了。某些社会主义者认为是资本主义让人变成投机人士,这种论点完全错误。早在《圣经》里,便已驳斥投机行为。
2yKjI~6G+dE_|Zw0/SC%n%Q%\8wsJ0
历史上的第一次投机行为,是埃及的约瑟夫法老所为。
#sm%]Q.t6zzS0Q+kq ENl7~:?0
约瑟夫这位聪慧且具洞察力的法老,从七个好年份和七个坏年份的梦中,作出正确结论。在好年景时,他囤积大批粮食,好在日后欠收的年份以高价投入市场。不过直到今天,大家仍不确定他是否在四千年前就已成为计划经济之父,知道储备余粮,度过后来的欠收;或只是历史上的第一位投机家,垄断商品,藉以日后高价出售。
1y!lP|'X*}Ga%h0中国华尔街博客空间'C)D2s)qN5BS:zv
赌徒永远不死 中国华尔街博客空间8N\sK%l'E3c`
中国华尔街博客空间*ra]6R6Xp/W
在古罗马,地中海地区的金融中心,也很盛行投机风。人们大规模投机粮食和商品。罗马帝国的总督卡托(Cato)消灭迦太基的疯狂政策,让当时的投机家相当紧张。迦太基是地中海世界的粮仓,史奇皮欧(Scipio)将军的士兵进入被毁的城市,大肆洗劫仓库和地窖。上千吨的粮食落入罗马人手中,再加上罗马本地粮食丰收,粮食价格先出现松动,继而直线跌到谷底。很多投机人士因而倾家荡产。 中国华尔街博客空间dkL9zn\2O(I
@XO o4_0
当然,历史上还有许多著名的人物也是投机家族的成员。发现万有引力,名留千古的牛顿也曾试过证券投机,只不过失败了,最后,牛顿甚至禁止别人在他面前提证券交易。伏尔泰曾和女朋友大谈有价证券和货币,长达几个小时之久。他也曾投机谷物和房地产,后来,更以投机的外汇走私客身份走红当时。 中国华尔街博客空间$k5T!nD2N+b5I Bu
%X3l'X@,G3F1R#ha0
大家是否该跻身名人之列,也做个投机人士?基本上,这取决于两件事,即物质条件和个人性格。关于第一个前提条件,我牢记一条座右铭:
f7iGP"lCo0有钱的人,可以投机, 中国华尔街博客空间 P3Twva bO.b
钱少的人,不可以投机,
^ M6U%kb;i o V9hh0根本没钱的人,必须投机。 中国华尔街博客空间3t#[_L2D @
5\HR&T%t _;mo0
最后一句当然不完全正确。大家总是需要一定数量的钱,才能开始投机活动,但数量不一定要很多。在股票投资普及之前,德国流行一种观点,证券交易所只是富人的游乐场。这种看法完全错误。只要谁的看法正确,谁就有可能用蛮少的钱,创造可观利润。我说的「根本没钱」,是指钱少到连私人住宅都负担不起或无力养老的地步。 中国华尔街博客空间,zk*dFL4~7V-jz
中国华尔街博客空间0v.`)u)Ha@ClX'A
如果真的没钱,首先必须工作。在证券投机失败后,我好几次身无分文,甚至欠债,以至被迫重操旧业,作经纪人和顾问,赚取佣金,以脱离窘境。 中国华尔街博客空间m/Jy!] G*O
中国华尔街博客空间)M _C!Py!]-F
至于投机家还需要哪些性格,读者可从本书中找到答案。但我必须先解释一下,根据我的定义,到底谁才称得上投机家?因为,所有在证券交易所交易的人早就不是投机家了。 中国华尔街博客空间} ]h,m~#M
cZ E;Y2?7oU0
经纪人:只管成交量
iUO,[f1XH*Un0!Nm8g;hAp^b0
当德国新闻电视台报导法兰克福或纽约证券交易所的情况时,我们可以看到经纪人和交易员大声叫喊、四处奔跑。可惜,愈来愈多的经纪人和交易员现在都静悄悄坐在计算机前,说不定什么时候,原来证交大厅的独特气氛便会消失了。经纪人坐在办公室里和客户洽谈,建议客人继续委托代办交易,最重要的,是鼓吹他们不断进行新交易。 中国华尔街博客空间 UZ%WNQd*id"AXW
中国华尔街博客空间U S|:_ \j?
经纪人和交易员不靠股价指数的差价赚钱,而是按每笔交易向客户收佣金。如果经纪人在一起聊天,他们首先谈的是成交量,然后才是发展趋势。有人讲过一个故事:一位客户去找经纪人,想听取一些建议。经纪人使出浑身解数,劝他继续买进IBM的股票。经纪人说完后,客户才察觉到自己原本是想卖掉IBM的股票。「原来如此,」经纪人说︰「卖掉││这也不坏!」 中国华尔街博客空间.f[}:c'eyE
oo;}3v!a8A7w0
基金经理:几十亿资金的统治者 中国华尔街博客空间9LD%jL_Q] Xa
中国华尔街博客空间es+wf"RX} A@
第二类职业证券人士是基金经理,包括大型投资公司的基金管理人和产物管理人。他们调动几十亿资金,但和证券经纪人一样,他们不是靠自己的资金,而是客户的资金在工作。经理人及一群手下作准备工作的分析师,挑出看好的股票、债券或原料,以获取报酬。整体来看,他们毫无成就,因为只有极少数的基金经理,能不断超越平均指数,获取更高利润。 中国华尔街博客空间sm&`8HQ5u-G
4U4@` |)?#q;p#b0
金融巨子:大庄家
r.Rg'qM"l0sRuL&Oj6][lf0
不是每个用自己资金操作的证券投资人都算投机家。
f S Yc-w6o__0中国华尔街博客空间 o)M*?f azb(g
有些资产非常雄厚的金融巨子,以几百万元,甚至几十亿元在进行交易。他们总是全力以赴,投入所发起的交易活动,以确保自己获得多数,并策画合并和收购其它公司。他一旦拥有某家公司的股份,便积极干预公司的管理体系,或解散看不顺眼的管理阶层。面对各种激烈活动,他的生活变得十分不安。如果他开办企业,就会到证券交易所去筹措必要的资金。甚至他想掌控的那些公司,也是透过证券交易所取得控制权。他的目标总是集中在特定的交易中,他的买或卖都会导致大地震,影响整个证券市场。 中国华尔街博客空间1j Tpv p\
!J U{2?"k&N0
套汇者:绝迹的投机人士 中国华尔街博客空间6r"w? C'U.m*M(Wv
中国华尔街博客空间^$WN |:K
套汇指的是时间或空间上的投机行为。时间上的投机,指的是今天买,然后过一阵子用更高的价格卖出,或反过来,今天卖掉,以后再用便宜的价格买回来(即卖空)。另一种是空间上的投机,指的是同时在一个地方买,另一个地方卖。交易过程中,套汇者必须取得超过交易手续费的差价,才会获利。和传统的投机人士相比,套汇者的好处在没有任何风险。因为,只有当两个证券交易所出现差价时,套汇者才会委托经纪人进行交易。他事先就知道利润有多少,因此,套汇者必须专注在蝇头小利上,时时刻刻关注行情。
sm_)F1w4e|.f0中国华尔街博客空间.Ax*~9x5v#`
证券玩家:证交所中的赌徒 中国华尔街博客空间 zm.k]7fCe,r`$q
中国华尔街博客空间rh"hGv2i&W!v9w
有种人,即所谓的证券玩家,肯定永不会消失,而且只会愈来愈多,让我感到遗憾。我之所以如此称呼他们,乃是因为照我的定义,他们不配冠上投机家的称号,虽然一般大众和新闻记者都以此称呼他们。证券玩家连最小的指数波动都企图利用。他在股价一○一时,买进某种股票,然后在股价升到一○三时,就卖掉。接着,他再在指数九○时,买进另一种股票,然后在九一‧五时,又再卖掉。
8OwbB$@r+]+OD]0Z'Y l6NSn)Gfj,p:y0
投资者:证券市场中的长跑者 中国华尔街博客空间-s2GGaf3l!r\M
:b]F(c X3u Pn US![0
投资者和证券玩家刚好相反。他买股票,然后留个几十年,当成养老金,或当成留给子女或孙子的财产。他从不看指数,对指数不感兴趣,即使股价崩盘,也任由他去。他将资金长期投资于股票,一直投资下去。即使萧条时期,也不减少股票的投资比率。 中国华尔街博客空间Q ^{r*p,?] \W
中国华尔街博客空间3z ?0@)V6?
我该诚实建议每位读者加入投资者的行列。在从事证券交易的人当中,以平均水准来看,投资者的表现最好,因为即使是投机家,也只有少数是赢家。如果我的话够权威,能让读者盲目听从(但我对此不抱幻想),本书到此也可结束了。但是,「赌徒」在我们心中蠢蠢欲动,谁能比我更了解投机活动的刺激所在。八十年来,我一直是位精力充沛的投机家,穿梭在全世界的原料、外汇和证券交易所。正确分析形势及不同于一般看法的观点得到确认,带给我的快乐,远比物质上的利润大得多。所以我想告诉大家,是什么因素导致一名精力充沛的投机家不同于金融巨子、投资者和证券玩家。 中国华尔街博客空间?Ex Z\S;|-n
Pb6~I0I Iu`#l_0
投机家:有远见的战略家
eKweX,z.D k/c0xl.u ?#zk&a)es0
大家也许会说,投机家便是介于证券玩家和投资者之间。当然,界限并非泾渭分明。不同于投资者,投机家对各种新闻都感兴趣,但这并不表示,他会像证券玩家那样,对任何新闻都有反应。如果投机家对上涨的指数进行投机,但由于某个偶然事件,行情暂时下跌,例如,美国总统心脏病突发(艾森豪威尔总统一九五五年心脏病发),或南美遭受地震,这时投机家不会马上推翻自己的投机理念。只有当消息影响深远,动摇了预测基础,推翻原来的假设,才会重新规画。投机家不在意X和Y之间细微的指数波动,他只跟随趋势,即从A到B的变化角度。
7tuy!v@N!X3@f] m0中国华尔街博客空间 Z*R@[De a3M
有远见的投机家密切注意各种基本因素,如金融和贷款政策、利率、经济扩充、国际局势、贸易收支、经营报告等,不会受到次要的日常新闻影响。他制定周密的计划和策略,根据每天发生的事件进行调整。总而言之,投机者有想法,不管正不正确,毕竟是个想法。这是投机家和证券玩家的基本差异。中国华尔街博客空间rT4X KQF(b4\
中国华尔街博客空间WfraU
凭什么投机?
NXp(c O/v2?.E \0只要有想象力,
P-gc#? jUu01NT wj8R m0
老的东西,甚至老骨董,
x^r c TnH:S0都有机会再翻身。
-dJ~"A!b/GY0M{+q\e S'B0
说到投机,许多人最先想到的是股票,股票已经成为投机和证券交易所的代名词。我也一再谈到和写过证券交易所或投机的事,指的当然是股票投机。但在八十年的「证券投机生涯」中,我早已不只对股票进行投机。我的大量获利是靠债券赚来的,但我在外汇和原料市场也很活跃,也在有形资产交易中累积经验。 中国华尔街博客空间5`/})J*a5SCr
5\$Rf8e%A0
投机家中的世界主义者,不仅分析和观察本国的股票市场,也分析和观察全球发生的事,像国际政治局势、大规模资金流向、工业大国的内政和外交政策、世界银行和国际货币基金组织的决议、巴黎俱乐部的债务谈判、新的技术发展、巴勒斯坦问题,甚至巴西和中国的天气。
-V Z'{ @.IOFq0中国华尔街博客空间9_kZL"kn Od
每当某个地方出现机会,某种商品、货币、债券或股票的价格和正常价值之间出现差异,投机家便忙碌起来,等候市场在某个时候弭平差异。重大的机会不是每天都有,所以不该只把股票当成投机对象,例如我就曾利用债券作出最成功的投机。 中国华尔街博客空间*y9z"_2Zda*fX
中国华尔街博客空间D JC#m.G#b!tuQr~X:?
债券:比你所知还重要的标的
4^:u!KiGwt _%X|K0中国华尔街博客空间&G.q[%jo!QVJ(O$P
债券也称利率固定的有价债券,是大多数储户印象中的保险投资手段。以公债为例,只要买下有保障的债务人的债券,一直等到债券到期,根本不用冒赔钱的风险。购买公债的人总能以票面价值兑现,而购买公债时计算好的利率,对债券持有人来说,也是种保障。 中国华尔街博客空间*FY#Us3Z.S"{*W
"XA D0~ p8|)H0
外汇:过去比现在更有意思
!?FA4t|i7s0中国华尔街博客空间nLM-i9Z+Z
今天,外汇市场是大玩家的游戏场,因为银行、保险公司和长期基金把外汇市场变成赌场,而且货币种类愈来愈少。引进欧元后,法郎和德国马克之间的投机成为历史,但前提条件是欧元要挺得住。 中国华尔街博客空间`gN0^pe
中国华尔街博客空间#c?$RPU^,?i*^
原则上,只有少数货币可供小资本的投机人士做期货交易。为了获得数量相等的外国货币,大家必须和相关国家保持特殊的联系。现在,也许在美洲或东欧小国,还存在些有趣的机会,但这方面,我不是专家。 中国华尔街博客空间-O:jV5n IP o
中国华尔街博客空间Q]T5D%[PiV`n9G
谁若要进行重要货币的投机,就是和几万名大大小小的赌徒和投机人士竞争。世界上每个人都可以同时得到相关讯息,如果某个统计数字比预期好,大家便朝那个方向跑,如果比预期差,大家又跑往相反方向。
Ct0j$Fq(d`0m/cF vc#P0
原料:投机家对投机家
-r)l Lq y&O;Z-ty0中国华尔街博客空间W?N5{g9K
原料投机中,长线(买入)总有短线(卖出)相呼应。一位投机人士把赌注押在价格上涨上,就会有另一位投机人士押价格下跌,这是个充满巨大风险的交易。一般情况下,投机期货意味着只须投入相对少量的金钱,大量购买铜、小麦或诸如此类的东西,在这种情况下,支付的金额不是买价,而是为将来发生的交易所支付的一种担保。股票指数、外汇和债券的期货交易同样如此。 中国华尔街博客空间L;Qd2@ f7GA#A
#c8nRw l*a_!}8c@$c0
因为卖主以后才交货,买主也是以后才收货,所以期货交易也称「未来交易」。由于投入的资金少,这种业务的风险根本无从估计。如果商品的指数和原先期望的方向只差几个百分点,持有人必须立即补缴资金,才能继续保有原先数额的担保。如果不补缴资金,立刻就会被结清交易,而把之前已经付过的资金全部赔光。
2r3W"uk,c2rbuk0Buw5eR _ S0
有形资产:是收藏?还是投机?
:qI"\!U+jX4i0x'u*P@;jC0
理论上,只有了解自己经营的有形资产,并且经验丰富,才能赚钱。我说从理论上讲,是因为我所列举的诸如名画、旧瓷器、旧家俱、钻石、邮票和硬币,只有收藏家才是真正的行家,他们热爱这些东西,一起起床,一起入睡。但收藏家无法成为投机人士,因为他和收藏品难舍难分。虽然从账面上看,收藏家获得了巨额利润,但却不从中赚钱。相反地,低价买进,然后再高价卖出的投机人士,从来不会努力了解那些东西。
Idmm7Fw4u ^0J D[:Lt+c5}0
房地产:大投机家的事 中国华尔街博客空间B_KhFt rw
m3h(bj(l9e0
唯一带来利润的有形资产投资,便是房地产。房产所有人住在自己的房子里,就可以收取或节省房租。我在巴黎有两处住宅,在蔚蓝海岸有座房子,在布达佩斯有处宅邸。只有位于巴黎圣路易岛(Ile Saint-Louis)的住宅被我租出去,其它三处房产一直是我自己居住。根据这一经验,我只能建议每个家庭,购买自己居住的住宅。这应该是第一项投资,因为这样一来就不必受制于出租人,或是受房租上涨的影响。
{kf2`.~^%MNg0mW.HxJyH"W*j0
我相信一件事,房地产市场和股票市场虽然完全不同,但其运转和其它投机市场一样,遵循着相同的规则,有荣景、低迷和过度发展等时期。 中国华尔街博客空间z Hb6lV~_#s2xo4|
Z|p/sf+G8B0
想投机房地产,必须有巨额资金和良好信誉,因为购买房产的部分资金是向银行或第三者筹措的。 中国华尔街博客空间4s*B'u-K*gkx6?
0x"@E mo/J0
我的结论是,资金雄厚,且熟悉房地产市场的投机人士,可以试试运气。很多人,例如唐纳‧川普(Donald Trump)靠房地产业致富。其它人如荣格‧史耐德(Juergen Schneider)却因此破产,必须在监狱了却残生。就和其它的投机行为一样,发财和破产紧紧相依。关于房地产市场,我知道的不多,因为股票才是我的王国。
9~9]yo.Tk9Eq;p0中国华尔街博客空间O7UP}|4I_'C3Y ~TIS(M
股票:本身就是投机对象 中国华尔街博客空间[r`3PiA*]rl
OmNJWJ!W0
无疑地,能为投机人士创造广阔投资天地的是股票市场。全世界共有十万多家上市公司,分布在全球各个国家。大家可以针对某个行业的繁荣和衰退、某个竞争对手战胜另一个竞争对手、某个国家的法律变更、大选、社会发展趋势、未来时装的发展趋势,还有新技术的发展进行投机。有的公司在白天找运气,有的则在全球碰运气。
W.x8l9bg3F*TN0gw%u,{+s#Z0w u0
大家总能找到被低估的公司。前面提过的亿万富翁巴菲特就是靠这发财的。或者找到被高估的公司,进行投机,大家可以利用「转机股」发财,像我就曾以克赖斯勒的股票作投机(我在其危机时,以每股三美元买了克赖斯勒的股票,现在每股的价格为一百五十美元)。还有像微软或戴尔计算机(Dell)的「飙升股票」,利用这种股票,大家同样可以发财。中国华尔街博客空间di$h|T"jJ$XD
v Wy,XH*J4Vv0
奇幻的证券交易所,
pk T Cs{0证券交易所,
:z)b.zk#_r;S0,_"GcQsV$w|h0
对某些人来说,意味着财富,
`!y$Ew9O.K9[7Gvc0对某些人来说,却意味着毁灭。 中国华尔街博客空间VG7N ];Tc
E!ni9T6L5gi0
言辞尖刻的人说,魔鬼创造了证券交易所,为的是告诉大家,他们和上帝一样,也能无中生有。错了!魔鬼并未创造证券交易所,证券交易所是自行发展成的,在大树下,在华尔街,或在大街拐角处,或在咖啡厅里,为的是以后能够搬进宫殿。
#d\j{V'l${U0中国华尔街博客空间D$Z5{D5@r
荷兰印度和英国东印度
kqz3TOmY0中国华尔街博客空间 v4VJ~Z w1R^
英国对印度公司的海上霸主地位和荷兰成为强劲对手,感到惴惴不安。于是建立英国的「东印度公司」,试图打破荷兰的垄断地位,重新建立自由竞争,但是,「东印度公司」并未能动摇荷兰公司的独尊地位。西方强权开始在本土、海上和证券交易所进行激烈争战。如果荷兰的印度公司和英国的东印度公司今天都还在的话,他们或许会试着收购对方。 中国华尔街博客空间,c{JX#y4rs/T
#["Ek _K;z8L0
受运输费用的影响,这家或那家公司的股票上涨或下跌,运抵的货物愈来愈贵,而且总是超过大家的预期,投机人士一天比一天激动。对荷兰印度公司来说,一六八八年发生的一场灾难,对我们也具有特殊意义,因为这是有史以来第一次「股票崩盘」。 中国华尔街博客空间B8c.s.m5ZE
中国华尔街博客空间MV0i@/vU
基于这个原因,加拿大的铀矿业在五○年代也经历同样的命运。尽管核子科学长足发展,但始终没有出现获利,看来也没希望在未来某天有所改变;投机人士不得不为他们的幻想付出昂贵代价。在一九五七年的股票崩盘中,铀矿股票因之前的炒作而掉了九○%的价值,损失惨重,加拿大证交所很长一段时间无法恢复元气。虽然邻国华尔街的股市看涨,却无法恢复原先的基础。类似的原因也让其它投机人士在巴黎证券交易所破产,他们被骗,以为撒哈拉沙漠的石油开采业会带来丰厚的利润,但发生在阿尔及利亚的政治事件和国有化,令他们的希望化为泡影。
B+e^w*k1?0中国华尔街博客空间X6e FV)\
混乱中的混乱 中国华尔街博客空间+lOr+ASx9Q-tVBw
3P6er"r2X0
自十七世纪中叶起,阿姆斯特丹的证券交易所就已类似现代证券交易所。当时就已有人从事期货和期权交易,有结算日、补偿交易指数、展期交易和贴现交易、买空财团和卖空集团。阿姆斯特丹是欧洲最重要的国债市场,细腻讲究的期货交易在阿姆斯特丹证券交易所中诞生。经纪人和坐在邻近咖啡馆里等候交易结果的客户间,有交易员和联络员。各种影响行情的谣言、错误的警报及各种伎俩早已出现,让有眼光的谋士得以利用行情涨跌获取利益。
dB3e \$i6gN0T d+~5Z/T(^0
受人瞩目的印度公司股票不断攀升,尤其当某大机构操纵上涨行情时,股票更加看涨。货船延期返回的坏消息,本来是无任何危险的普通消息,但在大家都感到振奋时传来,便显得很不恰当。受害人当中有诗人、哲学家和狂热的投机人士维加(Jose de la Vega),他是阿姆斯特丹西班牙籍犹太难民之子(和纽约十万名德国难民子女一样)。他的作品《混乱中的混乱》既是一部哲学著作,也是一篇报导。书中描述十七世纪阿姆斯特丹证券交易所的真实情景。我多次阅读此书的德文版,一九一二年的翻译版本,值得向每位投机人士推荐。维加曾经三次靠投机发财,然后又失去财产,证明他完全有资格评论这个题目。 中国华尔街博客空间9v&lc2E:c
G sSv1?6o A?0
资本主义的神经系统
Q;h\vJ^9d02jz[;QRF1_ k}0
就算魔鬼未曾创造出证券交易所,他也一定淌过这滩混水,把「人」变成将证券交易所化成赌场的「赌徒」。对许多人来说,证券交易所是没有音乐的蒙地卡罗,是赌场,可以整晚在紧张刺激的气氛中赚一大笔钱。对我来说,证券交易所是充满各种音乐的蒙地卡罗,只不过必须带上天线,才能捕捉到音乐,分辨出音乐的旋律。 中国华尔街博客空间 T,hq)U8l6j.EL+z0\
中国华尔街博客空间(Y*]8Pm7Tw]
证券交易所其实是神经中枢,甚至是资本主义经济制度的引擎。在商品和外汇交易所中,这间赌场大厅负责调配商品和制定合理、透明的价格,他为生产商、制造者及进出口商提供机会,避免各种价格风险。玩家和投机人士关心成交量,遗憾的是,玩家或寄生虫(我也这么称呼他们)占成交量的比重是如此之大,以至于有时只是他们的交易活动,就会不合理地操纵行情涨跌。 中国华尔街博客空间 t3Jj/o'~!J4H.Pv PG
中国华尔街博客空间7B8B+IXNe
交易人士的游乐场
]gd+]~D:r(j0中国华尔街博客空间!|g{o2~ L
证券交易所还有更多内容,这里是交易人士的游乐场,充满经纪人、交易员、市场调控者、玩家、投资者、大大小小的投机人士、银行家和金融家、新闻记者和偶尔光临的旁观人士。当然,并不是所有人都亲自到证券交易所来,多数人只把钱送过来,有时,也会把钱撤回去。他们的投资反映出忧虑和希望。证券交易所不仅是证券、外汇或商品的中继站,也是消息、新闻发布和驳斥谣言、热门诀窍、内线消息和蜚短流长的传播场所。
FW.h1@{:],D a0
